[Settings] Language=Russian ; Font charsets: ; 0: ANSI_CHARSET ; ANSI characters. ; 1: DEFAULT_CHARSET ; Font is chosen based solely on Name and Size. ; If the described font is not available on the system, ; Windows will substitute another font. ; 2: SYMBOL_CHARSET ; Standard symbol set. ; 77: MAC_CHARSET ; Macintosh characters. Not available on NT 3.51. ; 128: SHIFTJIS_CHARSET ; Japanese shift-JIS characters. ; 129: HANGEUL_CHARSET ; Korean characters (Wansung). ; 130: JOHAB_CHARSET ; Korean characters (Johab). Not available on NT 3.51 ; 134: GB2312_CHARSET ; Simplified Chinese characters (mainland china). ; 136: CHINESEBIG5_CHARSET ; Traditional Chinese characters (Taiwanese). ; 161: GREEK_CHARSET ; Greek characters. Not available on NT 3.51. ; 162: TURKISH_CHARSET ; Turkish characters. Not available on NT 3.51 ; 163: VIETNAMESE_CHARSET ; Vietnamese characters. Not available on NT 3.51. ; 177: HEBREW_CHARSET ; Hebrew characters. Not available on NT 3.51 ; 178: ARABIC_CHARSET ; Arabic characters. Not available on NT 3.51 ; 186: BALTIC_CHARSET ; Baltic characters. Not available on NT 3.51. ; 204: RUSSIAN_CHARSET ; Cyrillic characters. Not available on NT 3.51. ; 222: THAI_CHARSET ; Thai characters. Not available on NT 3.51 ; 238: EASTEUROPE_CHARSET ; Includes diacritical marks for eastern european countries. ; Not available on NT 3.51. Should be default charset. ; 255: OEM_CHARSET ; Depends on the codepage of the operating system. FontCharset=204 RightToLeft=1 Author=Michael Krol Email=admin@gremirmodels.com Homepage=www.gremirmodels.com [JzEdit] strCalculator=Калькулятор [Bezier] strIndexOutOfRange=Неверный индекс (%d) [Curve] strCurveIsModified=Параметры линии изменены.Сохранить изменения? strCurveSaveFailed=Программа не может сохранить параметры линии. strSaveDialogTitle=Где вы хотите сохранить параметры линии? strSaveDialogFilter=Text files (*.txt)|AutoCAD (*.dxf)|*.txt|All files|*.* strCurveLoadFailed=Программа не может открыть параметры линии. strOpenDialogTitle=Где находятся параметры линии? strOpenDialogFilter=Text files (*.txt)|AutoCAD (*.dxf)|*.txt|All files|*.* strEditFormNotAssigned=Текстовый редактор не определён. strDrawFormNotAssigned=Графический редактор не определён. strGr3DFormNotAssigned=3D редактор не определён. strScanFormNotAssigned=Растровый (bitmap) редактор не определён. strViewFormNotAssigned=Не определена программа просмотра данных. strInvalidFileFormat=Неверный %s формат файла. [DXFFormat] strUnfold=Unfolding strPrinting=Печать... strPrintError=Ошибка печати. strBitmapTooLarge=Ошибка создания растра (bitmap) %d x %d.Уменьшите разрешение экспортируемого файла в настройках программы и попробуйте снова. strFailed=Ошибка [FormConfiguration] strCurveEditMethodNone=Repetitious selection of the line definition method. strCurveEditMethodText=Текстовый ввод координат. strCurveEditMethodDraw=Графический ввод координат. strCurveEditMethodScan=Analysis of a bitamp containing surface contour. strIncorrectParameter=%s is incorrect. strParameterTooSmall=%s не может быть менее %s strParameterTooLarge=%s не может быть более %s strBMPExportFolder=Куда экспортировать растр (bitmap)? strDXFExportFolder=Куда экспортировать вектор (*.DXF) ? strSelectLangauageFileTitle=Выберите файл языка интерфейса. strSelectLangauageFileFilter=INI files|*.ini|All files|*.* strPrint=Печать [FormCrossectionDefinition] strMillimetre=mm strDegree=° strInvalidData=Incorrect input data [FormCurveGr2DEdit] strCaption=Графический ввод координат для точек линии. strWouldYouLikeToSave=Параметры линии изменены. Сохранить изменения в файл? strLineDefinitionMessage=Переместите курсор в место начала линии,нажмите левую кнопку для создания точки.Вы можете масштабировать изображение колесом прокрутки.правая кнопка открывает контекстное меню. strBasePointMessage=Поставьте курсор в место, которое будет началом координат (центром)нажмите левую кнопку для его создания. strCanNotLoadBackground=Вставка фона из файла %s невозможна. strCanNotCreateBackground=Ошибка создания растрового (bitmap) фона. strWouldYouLikeToReplaceLine=При вводе новых параметров линиистарые будут удалены.Вы точно хотите ввести новые параметры? strFinishDefiningLine=&Finish line definition strFinishDefiningPoints=&Finish points definition [FormCurveTextEdit] strCaption=Графический ввод координат для точек линии. strIsIncorrect=is incorrect. strCanNotBeSmallerThan=не может быть менее strCanNotBeGreaterThan=не может быть более strSaveDialogFilter=Text files (*.txt)|AutoCAD (*.dxf)|*.txt|All files|*.* strCurveLoadFailed=Программа не может открыть файл линии. strOpenDialogTitle=Где находятся файлы линий? strOpenDialogFilter=Text files (*.txt)|AutoCAD (*.dxf)|*.txt|All files|*.* strEditFormNotAssigned=Текстовый редактор не определён. strACADFormNotAssigned=Программа импорта векторных (.DXF) файлов не определена. strDrawFormNotAssigned=Graphics editor was not defined. strScanFormNotAssigned=Растровый (bitmap) редактор не определён.. strXIncrementValue=Значение x strYIncrementValue=Значение y strZIncrementValue=Значение z strIndexColumnTitle=№ strXColumnTitle=X strYColumnTitle=Y strZColumnTitle=Z strFlagsColumnTitle=Type strXValue=Value x strYValue=Value y strZValue=Value z strFlagsValue=Значиние "Номер точки" strChPointIndexMustBeUnique=Numbers of characteristic points cannot repeat itself. strWouldYouLikeToSave=Параметры линии изменены. Сохранить изменения в файл? strIndexesMustBeUnique=Two characterisitic point with the same numbercannot belong to the same line. [FormData] strTitleNumber=№ strTitleInnerDiameter=Dw [mm] strTitleOuterDiameter=Dz [mm] strTitleLength=L [mm] strTitleThickness=T [mm] strIncorrectParameter=%s is incorrect. strParameterTooSmall=%s не может быть менее %s strParameterTooLarge=%s не может быть более %s strMilimeter=mm strDegree=° strTAB_CUBICOID_A=Cubicoid's width strTAB_CUBICOID_B=Cubicoid's height strTAB_CUBICOID_C=Cubicoid's depth strTAB_RECT_BASED_PYRAMID_A1=Ширина of the rectangular pyramid bottom base strTAB_RECT_BASED_PYRAMID_B1=Высота of the rectangular pyramid bottom base strTAB_RECT_BASED_PYRAMID_H=Высота of resctangular pyramid strTAB_RECT_BASED_PYRAMID_A2=Ширина of the top base of rectangular pyramid strTAB_RECT_BASED_PYRAMID_B2=Высота of the top base of rectangular pyramid strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_A=Width of the cubicoid with cylindrical wall strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_H=Height of the cubicoid with cylindrical wall strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_B=Depth of the cubicoid with cylindrical wall strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_R=Radius of the cubicoid's wall strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_R1=Radius of the cubicoid's cylindrical wall cannot be less than half of its height. strTAB_CYLINDRICAL_ROOFED_CUBICOID_H1=Height of the cubicoic with cylindrical wall is to small. strTAB_RECT_BASED_PRISM_A=Глубина призмы strTAB_RECT_BASED_PRISM_B=Ширина призмы strTAB_RECT_BASED_PRISM_H=Высота призмы strTAB_RECT_BASED_PRISM_L=Длина проэкции ребра призмы strTAB_RECT_BASED_PRISM_A1=Depth of the prism is to small strTAB_RECT_BASED_PRISM_B1=Width of the prism is to small strTAB_PRISM_D=Диаметр круга описаного вокруг основания призмы strTAB_PRISM_H=Высота призмы strTAB_PRISM_WallsCount=Количество стенок призмы strTAB_CUT_PRISM_D=Диаметр круга описаного вокруг секции призмы strTAB_CUT_PRISM_H=Высота усечённой призмы strTAB_CUT_PRISM_Angle2=Угол верхней поверхности призмы strTAB_CUT_PRISM_Angle1=Угол нижней поверхности призмы strTAB_CUT_PRISM_WallsCount=Количество стенок призмы strTAB_PYRAMID_D=Diameter of the circle described over the pyramid's base strTAB_PYRAMID_H=Pyramid's height strTAB_PYRAMID_WallsCount=Number of pyramid's side walls strTAB_TRUNCATED_PYRAMID_D1=Diameter of the circle described over the cut pyramid's base strTAB_TRUNCATED_PYRAMID_D2=Diameter of the circle described over the cut pyramid's top surface strTAB_TRUNCATED_PYRAMID_H=Height of the cut pyramid strTAB_TRUNCATED_PYRAMID_WallsCount=Number of cut pyramid's side walls strTAB_CUT_PYRAMID_D1=Diameter of the circle described over the cut pyramid's base strTAB_CUT_PYRAMID_D2=Diameter of the circle described over the cut pyramid's top surface strTAB_CUT_PYRAMID_H=Height of the cut pyramid strTAB_CUT_PYRAMID_Angle2=Angle of the cut pyramid's top surface strTAB_CUT_PYRAMID_Angle1=Angle of the cut pyramid's base strTAB_CUT_PYRAMID_WallsCount=Number of cut pyramid's side walls strTAB_CYLINDER_H=Cylinder's height strTAB_CYLINDER_D=Cylinder's diameter strTAB_CUT_CYLINDER_H=Height of the cut cylinder strTAB_CUT_CYLINDER_D=Diameter of cut cylinder strTAB_CUT_CYLINDER_Angle2=Angle of the cut cylinder's top surface strTAB_CUT_CYLINDER_Angle1=Angle of the cut cylinder's base strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_D=Width of the cut oval cylinder strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_H=Height of the cut oval cylinder strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_L=Length of the cut oval cylinder strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_Angle2=Angle of the cut oval cylinder's top surface strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_Angle1=Angle of the cut oval cylinder's base strTAB_OVAL_CUT_CYLINDER_L1=Length of the cut oval cylinder cannot be smaller than its width strTAB_CONE_H=Cone's height strTAB_CONE_D=Cone base diameter strTAB_TRUNCATED_CONE_D1=Cut cone base diameter strTAB_TRUNCATED_CONE_D2=Cut cone's top surface diameter strTAB_TRUNCATED_CONE_H=Cut cone's height strTAB_CUT_CONE_D1=Cut cone's base diameter strTAB_CUT_CONE_D2=Cut cone's top surface diameter strTAB_CUT_CONE_H=Cut cone's height strTAB_CUT_CONE_Angle2=Angle of the cut cone's top surface strTAB_CUT_CONE_Angle1=Angle of the cut cone's base strTAB_OVAL_CUT_CONE_L1=Length of oval cut cone's base strTAB_OVAL_CUT_CONE_L2=Length of oval cut cone's top surface strTAB_OVAL_CUT_CONE_D2=Width of oval cut cone's top surface strTAB_OVAL_CUT_CONE_H=Height of oval cut cone strTAB_OVAL_CUT_CONE_Angle2=Angle of the oval cut cone's top surface strTAB_OVAL_CUT_CONE_Angle1=Angle of the oval cut cone's base strTAB_OVAL_CUT_CONE_L21=Length of the oval cut cone's top surface cannot be less than its width strTAB_OVAL_CUT_CONE_H1=Base and top surface of oval cut cone cannot intersect. strTAB_OVAL_CUT_CONE_D21=Side surfaces of oval cut cone cannot intersect. strTAB_SPHERE_D=Sphere's diameter strTAB_ELLIPSOID_A=Ellipsoid's first diameter strTAB_ELLIPSOID_B=Ellipsoid's second diameter strTAB_TORUS_L=Torus diameter strTAB_TORUS_D=Torus depth strTAB_TORUS_CutCount=Number of cuts in the torus strTAB_TORUS_D1=Depth of torus cannot be greater than 1/3 of its diameter strTAB_OVAL_TORUS_L1=Width of oval torus strTAB_OVAL_TORUS_L2=Length of oval torus strTAB_OVAL_TORUS_D=Thickness of oval torus strTAB_OVAL_TORUS_CutCount=Number of cuts of oval torus strTAB_OVAL_TORUS_D1=Thickness of oval torus cannot be greater than 1/3 of its width. strTAB_OVAL_TORUS_L21=Length of oval torus cannot be greater than its width. strTAB_SHELL_D=Shell's diameter strTAB_SHELL_R=Radius of shell's generating line strTAB_SHELL_CutCount=Number of shell's cuts strTAB_SHELL_R1=Radius of shell's generating line cannot be less than half of its diameter. strTAB_SPIRAL_D0=Rolled cylinder's inside diameter strTAB_SPIRAL_D1=Rolled cylinder's outside diameter strTAB_SPIRAL_H=Rolled cylinder's length strTAB_SPIRAL_T=Thickness of material from which the rolled cylinder is created strTAB_SPIRAL_T1=Rolled cylinder's outside diameter cannot be less than the sum of its inside diameter and doubled thicknes of material used to create the cylinder. strTAB_CONESPIRAL_D0=Lesser inside diameter of the rolled cone strTAB_CONESPIRAL_Dt=Lesser outside diameter of the rolled cone strTAB_CONESPIRAL_Db=Greater outside diameter of the rolled cone strTAB_CONESPIRAL_H=Length of the rolled cone strTAB_CONESPIRAL_T=Thickness of material used to create the rolled cone strTAB_CONESPIRAL_T1=Lesser outside diameter of the rolled cone cannot be less than its smaller inside diameter and doubled thickness of the material used to create the cone. strTAB_WHEEL_D1=Tire's outside diameter strTAB_WHEEL_D2=Tire's inside diameter strTAB_WHEEL_t1=Tire's width strTAB_WHEEL_w1=Depth of hub on the left side of the wheel strTAB_WHEEL_r1=Outside radius of tire's left curvature strTAB_WHEEL_r2=Inside radius of tire's left curvature strTAB_WHEEL_w2=Depth of hub on the right side of the wheel strTAB_WHEEL_Th=Thickness of material used to create the wheel strTAB_WHEEL_D11=Tire's outside diameter must be greater than inside diameter. strTAB_WHEEL_r11=Sum of curvature radiuses on one side of the tire cannot be greater than half of the difference between tire's outside and inside diameters. strTAB_WHEEL_r12=Sum of outside curvature radiuses of the tire cannot be greater than thickness of the tire. strTAB_WHEEL_r21=Sum of inside curvature radiuses of the tire cannot be greater than thickness of the tire. strTAB_WHEEL_w11=Sum of hub's depth on the left and right side of the wheel cannot be greater that tire's width. strImagePreparing=Unfoldings - creation of file %s... strCubicoidData=Cubicoid's data strRectBasedPyramidData=Cut rectangular pyramid's data strCylindricalRoofedCubicoidData=Data of cubicoid with cylindrical wall strPyramidData=Pyramid's data strCutRectBasedPrismData=Prism's data strPrismData=Regular prism's data strCutPrismData=Cut prism's data strTruncatedPyramidData=Truncated pyramid's data strCutPyramidData=Cut pyramid's data strCylinderData=Cylinder's data strCutCylinderData=Cut cylinder's data strOvalCutCylinderData=Data of cut oval cylinder strConeData=Cone's data strTruncatedConeData=Truncated pyramid's data strCutConeData=Cut cone's data strOvalCutConeData=Data of cut oval cone strSphereData=Sphere's data strEllipsoidData=Ellipsoid's data strTorusData=Torus' data strOvalTorusData=Oval torus data strShellData=Shell's data strSpiralData=Rolled shaft's data strConfirmDeleteMultispiralSegment=Do you really want to delete data of segment number %d of rolled multishaft? strConfirmClearMultispiralData=Do you really want to delete data of all segments of rolled multishaft? strMultispiralData=Rolled multicylinder's data strWheelData=Multilayer wheel's data strSpiralConeData=Rolled cone's data [FormFramesCreator] strSurfaceLocation=Surface %d location strUnfoldGeneration=Unfolding... strCrossection=# %d strRemoveCrossection=Do you really want to delete crossection %d ? strCrossectionLocation=Crossection %d location [FormInformation] strInformation=Information strWarning=Warning strError=Error occured [FormMain] strStartingApplication=STARTING THE SOFTWARE SIATKI %s... strDoYouReallyWantToQuit=Do you really want to exit? strWhereToSaveDXF=Where do you want to save data? strDXFFilter=AutoCAD (*.dxf)|*.dxf strOnlyDXFFormatSupported=This option allows to save "*.dxf" files only. [FormPointData] strIndexesMustBeUnique=Two characterisitic point with the same numbercannot belong to the same line. [FormPointIndex] strValueIsInvalid=Invalid index "%s". strValueIsTooLow=Index %d cannot be less than %d. strValueIsTooHigh=Index %d cannot be greater than %d. strValueIsNotUnique=Other point has index %d. [FormRegistration] strNetworkDrive=Software cannot be run from the network drive.Save it to the hard drive and run it again. strCDROMDrive=Software cannot be run from the CD-ROM drive.Save it to the hard drive and run it again. strRAMDrive=Software cannot be run from the RAM drive.Save it to the hard drive and run it again. strRemovableDrive=Software cannot be run from the removeable drive.Save it to the hard drive and run it again. strIncorrectChar=Incorrect symbol "%s" strCodeIsTooLong=Code is to long. strRegMsgTitle=Registration of software Siatki %s strRegMsgTxt01=This message was automatically generated by software Siatki (version %s). Registration process has been started. strRegMsgTxt02=Registration code: strRegMsgTxt03=In addition to sending the registration e-mail, it is required to pay the registration fee strRegMsgTxt04=Michael Krol strRegMsgTxt05=Please see http://www.gremirmodels.com/new_page_2.htm for accepted payment methods. strRegMsgTxt06= strRegMsgTxt07=Registration Key will be generated and delivered via e-mail after the payment is received. strRegMsgTxt08=When you receive the Registration Key, save it to the folder: strRegMsgTxt09=It will unlock all the functions of the program. strRegMsgTxt10=Please remember that Registration Key is generated for specific computer, it will not work on any other. To avoid problems, please install the software on the computer which you will be using. strRegMsgSent=Message has been sent... strRegMsgError=Message preparation error... strUseRegularMail=Highlight the code in the registration window, copy (CTRL+C) and paste (CTRL+V) it into your regular e-mail program. strRegMsgTxt11=Please send the message to: strRegMsgTxt12=In addition to sending the registration e-mail, it is required to pay the registration fee strRegMsgTxt13=Registration Key will be generated and delivered via e-mail after payment is received. strRegMsgTxt14=When you receive the Registration Key, save it to the folder %s strRegMsgPrintout=Siatki %s - registration message [FormShapeDefinition] strSurfaceShapeDefinition=Surface %d definition strCrossectionShapeDefinition=Crossection %d definition strInvalidData=Incorrect input data strMillimetre=mm [FormSpecialPoints] strWouldYouLikeToSaveCurve=Surface %d data was modified. Do you want to save it to file? strWouldYouLikeToSaveShape=Crossection %d data was modified. Do you want to save it to file? [FormToroidsCreator] strInvalidData=Incorrect input data [FormUnfoldsCreator] strSurfaceLocation=Surface %d location strUnfoldGeneration=Unfolding... strIncorrectParameter=%s is incorrect. strParameterTooSmall=%s cannot be less than %s strParameterTooLarge=%s cannot be greater than %s [FormUserData] strFieldNameCanNotBeEmpty=Field "Last Name and First name (Name)" cannot be left empty. strFieldAddressCanNotBeEmpty=Field "Address" cannot be left empty. [Registration] strIncorrectChar=Incorrect symbol "%s" strCodeIsTooLong=Code is to long. strKeyIsTooLong=Key is too long... strInvalidCRC=Invalid CRC! [Surfaces] strNotEqualSpecialPointsCount=Characteristic point count of %s (%d) differs from characteristic point count of %s (%d). strSpecialPointsNotDefined= strSurfaceNo=surface %d strCrossectionNo=crossection %d strSpecialPointIndexesNotMatch=Characteristic points numbers of %s (%d) and %s (%d) do not match. [Unfolds] strUnfoldError001=Error 001 occured during the generation of unfolding result. Write down or saved to file data of the surface enfolding the object and e-mail them to author of the program (jakubz@ns.onet.pl) [Views3D] strView3DPreparation=Preparation of the object's view... [TMainForm] SettingsBT_Hint=Program settings SettingsBT_Caption=Settings... PrintBT_Caption=Print... SaveAsBitmapBT_Hint=Save as bitmap|Save unfolding as *.bmp, *.jpg or *.gif file SaveAsBitmapBT_Caption=Save as bitmap... SaveAsDXFBT_Hint=Save as AutoCAD file|Save the unfolding as *.dxf file SaveAsDXFBT_Caption=Save as *.DXF... TutorialsBT_Hint=Tutorials TutorialsBT_Caption=Tutorials... AboutBT_Hint=Information about the program AboutBT_Caption=About... QuitBT_Hint=Exit QuitBT_Caption=Exit... RectBasedSolidsTB_Hint=Unfold object with rectangular base and irregular prism PyramidsTB_Hint=Unfold prisms and pyramids ConesTB_Hint=Unfold cylinders and cones EllipsoidsTB_Hint=Unfold spheres, ellipsoids, shells, and toruses SpiralsTB_Hint=Unfold ojects consisting of layers CreatorsTB_Hint=Unfolding creators CubicoidTB_Hint=Unfold cubicoid RectBasedPyramidTB_Hint=Unfold rectangular pyramid CylindricRoofedCubicoidTB_Hint=Unfold cubicoid with cylindrical wall CutRectBasedPrismTB_Hint=Unfold prism PrismTB_Hint=Unfold regular pyramid CutPrismTB_Hint=Unfold angulary truncated prism PyramidTB_Hint=Unfold pyramid TruncatedPyramidTB_Hint=Unfold truncated pyramid CutPyramidTB_Hint=Unfold angulary truncated pyramid CylinderTB_Hint=Unfold cylinder CutCylinderTB_Hint=Unfold angulary truncated cylinder OvalCutCylinderTB_Hint=Unfold angulary cut oval cylinder ConeTB_Hint=Unfold cone TruncatedConeTB_Hint=Unfold truncated cone CutConeTB_Hint=Unfold cut cone OvalCutConeTB_Hint=Unfold cut oval cone SphereTB_Hint=Unfold sphere EllipsoidTB_Hint=Unfold ellipsoid ShellTB_Hint=Unfold shell TorusTB_Hint=Unfold torus OvalTorusTB_Hint=Unfold oval torus SpiralTB_Hint=Unfold multilayered cylinder MultiSpiralTB_Hint=Unfold multilayered stepped cylinder ConeSpiralTB_Hint=Unfold multilayered cone WheelTB_Hint=Unfold wheel glued from layers UnfoldCreatorTB_Hint=Two surface limited solid's unfolding creator FramesCreatorTB_Hint=Composed solid's unfolding creator ToroidCreatorTB_Hint=Toroid's unfolding creator UnfoldCubicoid_Caption=UnfoldCubicoid UnfoldCubicoid_Hint=Unfold cubicoid UnfoldRectBasedPyramid_Caption=UnfoldRectBasedPyramid UnfoldRectBasedPyramid_Hint=Unfold rectangular pyramid UnfoldCylindricRoofedCubicoid_Caption=CylindricRoofedCubicoid UnfoldCylindricRoofedCubicoid_Hint=Unfold cubicoid with cylindrical wall UnfoldCutRectBasedPrism_Caption=UnfoldCutRectBasedPrism UnfoldCutRectBasedPrism_Hint=Unfold prism UnfoldPrism_Caption=UnfoldPrism UnfoldPrism_Hint=Unfold regular pyramid UnfoldCutPrism_Caption=UnfoldCutPrism UnfoldCutPrism_Hint=Unfold angulary truncated prism UnfoldPyramid_Caption=UnfoldPyramid UnfoldPyramid_Hint=Unfold pyramid UnfoldTruncatedPyramid_Caption=Truncated pyramid... UnfoldTruncatedPyramid_Hint=Unfold truncated pyramid UnfoldCutPyramid_Caption=UnfoldCutPyramid UnfoldCutPyramid_Hint=Unfold angulary truncated pyramid UnfoldCylinder_Caption=Cylinder... UnfoldCylinder_Hint=Unfold cylinder UnfoldCutCylinder_Caption=Cut cylinder... UnfoldCutCylinder_Hint=Unfold angulary truncated cylinder UnfoldOvalCutCylinder_Caption=UnfoldOvalCutCylinder UnfoldOvalCutCylinder_Hint=Unfold angulary cut oval cylinder UnfoldCone_Caption=Cone... UnfoldCone_Hint=Unfold cone UnfoldTruncatedCone_Caption=Truncated cone... UnfoldTruncatedCone_Hint=Unfold truncated cone UnfoldCutCone_Caption=Truncated cone... UnfoldCutCone_Hint=Unfold cut cone UnfoldOvalCutCone_Caption=UnfoldOvalCutCone UnfoldOvalCutCone_Hint=Unfold cut oval cone UnfoldSphere_Caption=Sphere... UnfoldSphere_Hint=Unfold sphere UnfoldEllipsoid_Caption=UnfoldEllipsoid UnfoldEllipsoid_Hint=Unfold ellipsoid UnfoldShell_Caption=UnfoldShell UnfoldShell_Hint=Unfold shell UnfoldTorus_Caption=UnfoldTorus UnfoldTorus_Hint=Unfold torus UnfoldOvalTorus_Caption=UnfoldOvalTorus UnfoldOvalTorus_Hint=Unfold oval torus UnfoldSpiral_Caption=UnfoldSpiral UnfoldSpiral_Hint=Unfold multilayered cylinder UnfoldMultiSpiral_Caption=UnfoldMultiSpiral UnfoldMultiSpiral_Hint=Unfold multilayered stepped cylinder UnfoldConeSpiral_Caption=UnfoldConeSpiral UnfoldConeSpiral_Hint=Unfold multilayered cone UnfoldWheel_Caption=UnfoldWheel UnfoldWheel_Hint=Unfold wheel glued from layers Creator_Caption=Two surface limited solid's unfolding creator Creator_Hint=Start the two surface limited solid's unfolding creator ToroidCreator_Caption=Toroid's unfolding creator ToroidCreator_Hint=Start the toroid's unfolding creator FramesCreator_Caption=Composed solid's unfolding creator FramesCreator_Hint=Start the composed solid's unfolding creator UpdateConfiguration_Caption=Settings... UpdateConfiguration_Hint=Program settings Print_Caption=Print... Save_Caption=Save... Save_Hint=Save the unfolding to file SaveAsBitmap_Caption=Save as bitmap... SaveAsBitmap_Hint=Save as bitmap|Save unfolding as *.bmp, *.jpg or *.gif file SaveAsDXF_Caption=Save as *.DXF... SaveAsDXF_Hint=Save as AutoCAD file|Save the unfolding as *.dxf file About_Caption=About... About_Hint=Information about the program Tutorials_Caption=Tutorials... Tutorials_Hint=Tutorials Quit_Caption=Exit... Quit_Hint=Exit SavePictureDialog_Filter=Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|JPEG Image File (*.jpg)|*.jpg|CompuServe GIF Image (*.gif)|*.gif [TConfigurationForm] TConfigurationForm_Caption=Настройки программы OK_Caption=Ок Cancel_Caption=Отмена Help_Caption=Помощь ConfigItem_0000=Развёртки ConfigItem_0001=Толщина листа развёртки (бумага, картон, металл, т.д.) [mm]: ConfigItem_0002=Линии разметки на создаваемых развёртках ConfigItem_0003=Линии синхронизации ConfigItem_0004=Линии центровки ConfigItem_0005=Линии рёбер ConfigItem_0006=Линии деления ConfigItem_0007=Центры окружностей ConfigItem_0008=Пометить крестиком ConfigItem_0009=Размер крестика [mm]: ConfigItem_000A=Экспорт ConfigItem_000B=Вектор (.DXF) ConfigItem_000C=Папка по умолчанию: ConfigItem_000D=Толщина линий [%]: ConfigItem_000E=Единицы измерения ConfigItem_000F=Миллиметры ConfigItem_0010=Дюймы ConfigItem_0011=Растр (Bitmap) *.jpg, *.gif, *.bmp ConfigItem_0012=Папка по умолчанию: ConfigItem_0013=Разрешение [dpi]: ConfigItem_0014=Цвет контура развёртки: ConfigItem_0015=Цвет заливки развёртки: ConfigItem_0016=Импорт ConfigItem_0017=Вектор (.DXF) ConfigItem_0018=Папка по умолчанию: ConfigItem_0019=Единицы измерения ConfigItem_001A=Миллиметры ConfigItem_001B=Дюймы ConfigItem_001C=Растр (Bitmap) *.jpg, *.gif, *.bmp ConfigItem_001D=Папка по умолчанию: ConfigItem_001E=Разрешение [dpi]: ConfigItem_001F=Распечатка ConfigItem_0020=Печать шаблона... ConfigItem_0021=Ширина [mm]: ConfigItem_0022=Высота [mm]: ConfigItem_0023=Горизонтальное масштабирование: ConfigItem_0024=Вертикальное масштабирование: ConfigItem_0025=Настройки ConfigItem_0026=Цвет контура развёртки: ConfigItem_0027=Цвет заливки развёртки: ConfigItem_0028=Выход из программы без запроса подтверждения ConfigItem_0029=Редактор объектов ограниченых двумя поверхностями ConfigItem_002A=Выбор способа ввода координат ConfigItem_002B=Предлагать выбор при запуске редактора. ConfigItem_002C=Только текстовый ввод координат. ConfigItem_002D=Только графический ввод координат. ConfigItem_002E=Не напоминать о создании центра (начала коодинат) ConfigItem_002F=Не напоминать о создании первой точки линии ConfigItem_0030=Редактор сложных объектов ConfigItem_0031=Выбор способа ввода координат ConfigItem_0032=Предлагать выбор при запуске редактора. ConfigItem_0033=Только текстовый ввод координат. ConfigItem_0034=Только графический ввод координат. ConfigItem_0035=Не напоминать о создании центра (начала коодинат) ConfigItem_0036=Не напоминать о создании первой точки линии ConfigItem_0037=Редактор элементов вращения (тороидов) ConfigItem_0038=Выбор способа ввода координат ConfigItem_0039=Предлагать выбор при запуске редактора. ConfigItem_003A=Только текстовый ввод координат. ConfigItem_003B=Только графический ввод координат. ConfigItem_003C=Не напоминать о создании центра (начала коодинат) ConfigItem_003D=Не напоминать о создании первой точки линии ConfigItem_003E=Язык ConfigItem_003F=Файл языка интерфейса: ConfigItem_0040=Автор перевода: ConfigItem_0041=e-mail: ConfigItem_0042=Сайт: [TUnfoldsCreatorForm] TUnfoldsCreatorForm_Caption=развёртка объектов ограниченных двумя поверхностями (плоскостями) LocateSurfaceLabel_Caption=Положение поверхности 1 ZCenterLabel_Caption=mm XCenterLabel_Caption=mm YCenterLabel_Caption=mm XAngleLabel_Caption=° YAngleLabel_Caption=° ZAngleLabel_Caption=° ResetLocation_Caption=По умолчанию GroupSurface1_Caption=" Поверхность 1 " LocateSurface1_Caption=Положение DefineSurface1_Caption=Профиль... AddSurface1_Caption=Добавить GroupSurface2_Caption=" Поверхность 2 " LocateSurface2_Caption=Положение DefineSurface2_Caption=Профиль... AddSurface2_Caption=Добавить OK_Caption=Ок Cancel_Caption=Отмена Help_Caption=Помощь [TCurveEditForm] TCurveEditForm_Caption=Текстовый ввод координат точек линии OK_Caption=Ок Cancel_Caption=Отмена Help_Caption=Помощь Label1_Caption=Таблица заполнения X0Label_Caption=Начальное X DXLabel_Caption=Шаг по X Y0Label_Caption=Начальное Y DYLabel_Caption=Шаг по Y Z0Label_Caption=Начальное Z DZLabel_Caption=Шаг по Z PointsCountLabel_Caption=Количество точек Label2_Caption=Автодостройка контура MirrorLeftToRight_Hint=Достроить правую часть MirrorRightToLeft_Hint=Достроить левую часть MirrorTopToBottom_Hint=Достроить нижнюю часть MirrorBottomToTop_Hint=Достроить верхнюю часть Label7_Caption=Отразить FlipHorizontal_Hint=По вертикальной оси FlipVertical_Hint=По горизонтальной оси Label3_Caption=Параметры точек Label4_Caption=X Label5_Caption=Y Label6_Caption=Z ChPointLabel_Caption=Characteristic point number Label9_Caption=Параметры линии Label8_Caption=Предварительный просмотр Init_Caption=Переписать таблицу Change_Caption=Изменить количество точек ChPointType_Items_0000=точка синхронизации ChPointType_Items_0001=точка линии центровки ChPointType_Items_0002=точка ребра ChPointType_Items_0003=точка линии деления ModifyPoint_Caption=Правка RemovePoint_Caption=Удалить InsertPoint_Caption=Вставка InsertPosition_Text=Позади InsertPosition_Items_0000=Перед InsertPosition_Items_0001=Позади LoadCurveFromFile_Caption=Загрузить... SaveCurveToFile_Caption=Сохранить... ReverseCurve_Caption=Reverse direction ShowCurve_Caption=Отобразить... [TCurveDrawForm] TCurveDrawForm_Caption=Графический ввод координат точек линии OK_Caption=Ок Cancel_Caption=Отмена Help_Caption=Помощь ToolButton1_Caption=Развернуть овальный тор LoadBackground_Caption=&Загрузить фон ZoomIn_Caption=&Увеличение Zoom_Text= 1600% Zoom_Items_0000= 100% Zoom_Items_0001= 200% Zoom_Items_0002= 400% Zoom_Items_0003= 800% Zoom_Items_0004= 1600% ZoomOut_Caption=&Уменьшение LoadCurveFromFile_Caption=Загрузить... SaveCurveToFile_Caption=Сохранить... EditCurve_Caption=Править... ShowCurve_Caption=Показать... GroupReverse_Caption=" Направление линии " ReverseCurve_Caption=Реверс GroupFlips_Caption=" Отразить " FlipHorizontal_Hint=По вертикальной оси FlipVertical_Hint=По горизонтальной оси GroupMirrors_Caption=" Complete " MirrorLeftToRight_Hint=Complete right part of the line MirrorRightToLeft_Hint=Complete left part of the line MirrorTopToBottom_Hint=Complete bottom part of the line MirrorBottomToTop_Hint=Complete top part of the line GroupBasePoint_Caption=" Параметры линии " SetBasePoint_Caption=Определить OpenPictureDialog_Filter=All (*.jpg;*.jpeg;*.gif,*.bmp)|*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.bmp|JPEG Image File (*.jpg)|*.jpg|JPEG Image File (*.jpeg)|*.jpeg|GIF Image File (*.gif)|*.gif|Bitmaps (*.bmp)|*.bmp InsertPoint_Caption=Insert DeletePoint_Caption=&Delete point SyncPoint_Caption=&Synchronization point AxisPoint_Caption=&Centerline point EdgePoint_Caption=&Edge point DivisionPoint_Caption=&Dividing line point ChangePointIndex_Caption=&Point number... AddCurrentPoint_Caption=&Add current point... RemovePreviousPoint_Caption=&Delete previous point CloseLine_Caption=Cl&ose line RedefineLine_Caption=&Restart line definition RedefineBasePoint_Caption=&Redefine the base point EndLineDefinition_Caption=&Finish line definition [TCurveViewForm] TCurveViewForm_Caption=Curve view OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel Help_Caption=Help [TToroidsCreatorForm] TToroidsCreatorForm_Caption=Toroid's unfolding creator UnfoldTypeLabel_Caption=Unfold type CutCountLabel_Caption=Cut count DWidthLabel_Caption=Ovalization [mm] DefineCrossection_Caption=Crossection... TopBase_Caption=Close from top BottomBase_Caption=Close from bottom OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel Help_Caption=Help [TFramesCreatorForm] TFramesCreatorForm_Caption=Composed solid's unfolding creator LocateSurfaceLabel_Caption=Surface 1 location ZCenterLabel_Caption=mm XCenterLabel_Caption=mm YCenterLabel_Caption=mm XAngleLabel_Caption=° YAngleLabel_Caption=° ZAngleLabel_Caption=° ResetLocation_Caption=Default GroupSurface1_Caption=" Surface 1 " LocateSurface1_Caption=Location DefineSurface1_Caption=Shape... AddSurface1_Caption=Add GroupSurface2_Caption=" Surface 2 " LocateSurface2_Caption=Location DefineSurface2_Caption=Shape... AddSurface2_Caption=Add GroupSurfaces_Caption=" Crossections " LocateSurface_Caption=Location AddSurface_Caption=Add... UpdateSpecialPoints_Caption=Points... UpdateSurface_Caption=Edit... DeleteSurface_Caption=Delete... AddSurfaces_Caption=Add GroupSkin_Caption=" Plates " AddSkin_Caption=Add OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel Help_Caption=Help [TDataForm] InsertSpiralData_Hint=Add data for the new segment InsertSpiralData_Caption=&Add... UpdateSpiralData_Hint=Change data for the new segment UpdateSpiralData_Caption=&Edit... DeleteSpiralData_Hint=Delete data for the chosen segment DeleteSpiralData_Caption=&Delete... DeleteAllSpiralsData_Hint=Delete data for all segments DeleteAllSpiralsData_Caption=&Clear... OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel InsertSpiralDataM_Caption=Add... UpdateSpiralDataM_Caption=Edit... DeleteSpiralDataM_Caption=Delete... DeleteAllSpiralsDataM_Caption=Clear... [TS101] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm [TS102] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=mm [TS103] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm [TS104] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=mm Label06_Caption=mm Label07_Caption=mm Label08_Caption=mm Label09_Caption=mm Label10_Caption=mm Label11_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS201] Label30_Caption=mm Label31_Caption=mm Label32_Caption=Number of side walls TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS202] Label01_Caption=° Label02_Caption=mm Label03_Caption=° Label04_Caption=mm Label05_Caption=Number of side walls TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS203] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=Number of side walls BottomBase_Caption=Base [TS204] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=Number of side walls TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS205] Label01_Caption=mm Label02_Caption=° Label03_Caption=mm Label04_Caption=° Label05_Caption=mm Label06_Caption=Number of side walls TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS301] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS302] Label01_Caption=° Label02_Caption=mm Label03_Caption=° Label04_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS303] Label01_Caption=mm Label02_Caption=° Label03_Caption=mm Label04_Caption=° Label05_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS304] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm BottomBase_Caption=Base [TS305] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS306] Label01_Caption=mm Label02_Caption=° Label03_Caption=mm Label04_Caption=° Label05_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS307] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=° Label04_Caption=mm Label05_Caption=° Label06_Caption=mm TopBase_Caption=Base BottomBase_Caption=Base [TS401] Label01_Caption=Number of cuts Label02_Caption=mm Label03_Caption=Type of unfolding CutCount_Text=8 - a [TS402] Label01_Caption=Type of unfolding Label26_Caption=mm Label24_Caption=mm Label25_Caption=Number of cuts CutCount_Text=8 - a [TS403] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=Type of unfolding Label56_Caption=Number of cuts [TS404] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=Number of cuts Label04_Caption=Type of unfolding [TS405] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=Number of cuts Label05_Caption=Type of unfolding [TS501] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=Layer's thickness [TS502] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=Layer's thickness [TS504] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=mm Label06_Caption=Layer's thickness [TS503] Label01_Caption=mm Label02_Caption=mm Label03_Caption=mm Label04_Caption=mm Label05_Caption=mm Label06_Caption=mm Label07_Caption=mm Label08_Caption=mm Label09_Caption=Layer's thickness [TShapeDefinitionForm] OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel ValueNLabel_Caption=Number of edges RectsTB_Hint=Rectangles PolygonsTB_Hint=Polygons EllipsesTB_Hint=Circles and ellipses OvalsTB_Hint=Ovals UserShapesTB_Hint=User defined shapes UserPointsTB_Hint=User defined characteristic points [TCurveEditMethodForm] TCurveEditMethodForm_Caption=Choose InfoLabel_Caption=Choose the method defining the line TextEdit_Caption=Input of the coordinates as text. Gr2DEdit_Caption=Input of the coordinates as graphics. Cancel_Caption=Cancel DoNotAskAgain_Caption=Do not ask again in this case (always chose the same method) Gr3DEdit_Caption=Input of the 3D coordinates as graphics. Gr2DScan_Caption=Analysis of a bitamp containing surface contour. [TInformationForm] TInformationForm_Caption=Information InformationLabel_Caption=Message... OK_Caption=OK DoNotShow_Caption=Do not show this window again [TPointDataForm] TPointDataForm_Caption=Data of the added point Label4_Caption=X Label5_Caption=Y Label6_Caption=Z ChPointLabel_Caption=Characteristic point number ChPointType_Items_0000=Synchronization point ChPointType_Items_0001=Centerline point ChPointType_Items_0002=Edge point ChPointType_Items_0003=Dividing line point OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel [TPointIndexForm] TPointIndexForm_Caption=Enter point's number Label1_Caption=Point's number OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel [TSpecialPointsForm] TSpecialPointsForm_Caption=Characteristic points GroupSurface1_Caption=" Surface 1 " Surface1PointLabel_Caption=Point Surface1ShowSpecialPoints_Caption=Show characteristic points Surface1ShowAllPoints_Caption=Show all points Surface1PointType_Items_0000=Synchronization point Surface1PointType_Items_0001=Centerline point Surface1PointType_Items_0002=Edge point Surface1PointType_Items_0003=Dividing line point Surface1ResetPoint_Caption=Reset GroupSurface_Caption=" Crossection %d " SurfacePointLabel_Caption=Point SurfaceShowSpecialPoints_Caption=Show characteristic points SurfaceShowAllPoints_Caption=Show all points SurfacePointType_Items_0000=Synchronization point SurfacePointType_Items_0001=Centerline point SurfacePointType_Items_0002=Edge point SurfacePointType_Items_0003=Dividing line point SurfaceResetPoint_Caption=Reset GroupSurface2_Caption=" Surface 2 " Surface2PointLabel_Caption=Point Surface2ShowSpecialPoints_Caption=Show characteristic points Surface2ShowAllPoints_Caption=Show all points Surface2PointType_Items_0000=Synchronization point Surface2PointType_Items_0001=Centerline point Surface2PointType_Items_0002=Edge point Surface2PointType_Items_0003=Dividing line point Surface2ResetPoint_Caption=Reset OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel MarkPoints_Caption=&Mark points MarkLeftPoint_Caption=&Left MarkRightPoint_Caption=&Right MarkTopPoint_Caption=&Top MarkBottomPoint_Caption=&Bottom MarkFirstPoint_Caption=&Starting MarkLastPoint_Caption=&Ending MarkAllPoints_Caption=&All ResetPoints_Caption=&Reset points ResetLeftPoint_Caption=&Left ResetRightPoint_Caption=&Right ResetTopPoint_Caption=&Top ResetBottomPoint_Caption=&Bottom ResetFirstPoint_Caption=&Starting ResetLastPoint_Caption=&Ending ResetAllPoints_Caption=&All RenumberPoints_Caption=&Renumber points [TConfirmationForm] TConfirmationForm_Caption=Confirm QuestionLabel_Caption=Do you really want to exit? Yes_Caption=&Yes No_Caption=&No DoNotAskAgain_Caption=Do not ask again in this case [TCrossectionDefinitionForm] TCrossectionDefinitionForm_Caption=Toroid's crossection OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel ArcsTB_Hint=Arcs UserShapesTB_Hint=User defined shapes ArcTB_Hint=Circle's arc EllipticArcTB_Hint=Elliptic arc [TRegistrationForm] TRegistrationForm_Caption=Program registration Label1_Caption="Unfolding of objects with the creators, printing the unfoldings and savinggenerated data to file is possible only after the registration of the program.To register, do the following:" Label2_Caption=" - Send e-mail containing the registration code which was prepared by the program, or in case of problems, copy the code and attach to your regular mail program." Label3_Caption=" - Registration Key will be generated when the payment is received and send as an attachment to the address where the message originated from." Label4_Caption=" - When you receive the key, save it to the same folder as the "Siatki" and run the program again, now all the restriction have been lifted." Label5_Caption= PolecenieWplaty_Caption= Wydruk_Caption= Wiadomosc_Caption=Prepare the message containing the registration code... Cancel_Caption=Cancel [TEMailEditorForm] TEMailEditorForm_Caption=Registration message OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel Save_Caption=Save... SaveDialog_DefaultExt=txt SaveDialog_FileName=Registration message.txt SaveDialog_Filter=Text files (*.txt)|AutoCAD (*.dxf)|*.txt|All files|*.* [TUserDataForm] TUserDataForm_Caption=Addressee info Label4_Caption=First and Last Name Label5_Caption=Address Label6_Caption=E-mail address OK_Caption=OK Cancel_Caption=Cancel